第一爐香—藏拙的理由
近日,我被《工人文藝》主編之一鄧阿藍先生邀去評由許鞍華執導,王安憶編劇,製作兩年並於今年(2021年)11月上映的《第一爐香》。
首先,肯定要先感激前輩看得起我的錯愛
但,我不敢,所以推卻了。
不是因為許鞍華,而是因為張愛玲。
《第一爐香》改編自張愛玲成名作《沉香屑.第一爐香》,講述一個從上海來到殖民地香港讀書的普通少女葛薇龍如何一步一步墮落的故事。
如果我來寫的話,我也會一步一步的「墮」—墮入無止景的「張愛玲」漩渦中。
基於對於她的尊重,如果要寫這個作品,我會先看原著,然後看他者解讀,再了解作者的成長背景如何影響此作品,最後才做電影與小說的對比。
簡單而言,就是我會當作是一個專題來做……(我想做完後,應該可以把這個當作是將來進修時的assignment)(我知道我有強迫症的,就算心中一直想以簡單方法去寫《第一爐香》,但是都會在不知不覺間愈看愈多、愈寫愈多.....)
天呀……花的時間可能需要一至兩年,甚至是更長……(ᗒᗩᗕ)
我這陣子要搬屋、也想寫其他短篇,我不想陷進去。
我怕陷進去,同時回不去......
再者,張愛玲的作品,即使我願意花這樣的時間,但極須有一定程度的文學修養,否則是寫不到的,我只有中六畢業,功力未夠。
因為她所寫的不單單是愛情,更重要的是—人性,我的學歷、歷練都不足時,我自知自己沒有能力去寫。
不敢在此獻醜,惟有藏拙
(除非這是進修期間的指定題目,否則,我不敢。)
也許再經歷更多風霜,也許更可能或者會開這個課題......但可能,需要是窮一生精力去盡力做好......甚至是,窮一生也做不好......
https://www.facebook.com/105384814705386/posts/376516067592258/