姻果.You are the apple of my eye (2015年日劇阿淺來了)

近日,在逛Facebook時,無意間看到了一張Memes

我卻想起了一句歌詞、一個戲名以及日劇裡一對郎才女貌的璧人。

歌詞是「You Are the Apple of My Eye」,同時也是《那些年,我們一起追的女孩》的英文譯名,那是一句英文俚語,中文意譯為「你是我的掌上明珠」。

而蘋果,也同時是劇中那雙儷影—千代與啓介的姻緣之果。

在他決定登門提親前,曾經有過四度難忘的相遇。


每次也與蘋果有關。當中有驚,有喜,有怯,有羞。


他和她首先在醫院裡的,是「驚慌」,水果刀下蘋果的一分為二,換來千代蒼白的臉。


第二次相遇,由於她的「失態」「驚魂」,令他有所顧忌一收起了水果刀,也藏下自己的拙劣刀功,豈料她自薦「代勞」,為他削去蘋果皮。言談間他向她介紹自己,一下佻皮的話,引得伊人笑靨如花,垂首嬌羞一一這個白蘋果漸透嫣紅。 


再遇之時,回到二人初見的醫院茶水間,已芳心暗許的千代「眾裡尋他」「尋尋覓覓」,終於為他所見,更被親匿地被他喚了一聲「小蘋果」。可是在得知情郎快遠奔東京之時,一刹的歡快,頓成彷彿永久的失落,這一線已遊曳在心上的緣線,似是要斷了。 


//無奈告一段落,短促的幻覺//

一周國賢《告一段落


「運氣好的話,沒準還能見面呢。」啓介最後補上一句。原來這條緣線,可能只是筆劃輕幼了,但依然被月老緊緊牽着呢。 


這條線劃了一年多,再待半年,這段時間,他的為人品格為女家家人所熟知,她也知道自己對他已矢志不渝。 


雖然當中經歷波折少許,但最終都姻果緣滿


這條線畫回原點,成為了一個圓,也意味當中並無始終之分。 


「圓」的蘋果,既是代表他們的姻緣之果,更指他們都是彼此眼中惟一的蘋果,此生互伴終老的珍寶。


❤❤❤希望大家都找到自己眼中的蘋果❤❤❤


姻果緣滿版按此

熱門文章