大叔的愛.Casting的CP值

❤❤❤❤❤Overall,港版Win❤❤❤❤❤


田一雄 (呂爵安飾演) / 春田創一 ( 田中圭飾演)

凌少牧 (盧瀚霆) / 牧凌太 (林遣都)


根據編審(盧思麟)所講,Edan(呂爵安)有一種傻傻的感覺,跟日本版飾演男主角的田中圭相似,而田中圭做這個角色時,觀眾會認為他幽默以及討喜。


幽默這部分我認同的,因為他的「顏藝」確實可以媲美日本動畫《遊戲王—怪獸之決鬥》的城之內克也(下圖)ಡ ͜ ʖ ಡ



但討喜這部分.......我不太同意.......因為不論日版還是港版的田田,性格一樣渣,而港版更把這個「發揚光大」=_="

編審是因為「美男子」這三個字,所以找上Anson(盧瀚霆)


「美男子」應該大家都沒有異議吧哈哈(畢竟不同意的話我會被鏡粉掩沒........)


在演技上,其實不可把港版的Edan & Anson與日版的田中圭 & 林遣都作比較,因為日版演員(田中圭 & 林遣都)早他們一個年代出道,這樣Compare似乎不太公平。


所以兩位主角,我只比外型(這個偏向個人選擇)。


田一雄 (呂爵安飾演) / 春田創一 ( 田中圭飾演)

外型:田中圭


凌少牧 (盧瀚霆) / 牧凌太 (林遣都)

外型:盧瀚霆


[OT:呂爵安某些角度有像點我表哥(≧▽≦)]


雖然不會把港版與日版演員作對比,但Anson & Edan的演繹無火花,像是各自演繹……


之前都有提過他們分手那場效果不佳,在其他訪問中找到了原委—這場比戀愛情節先拍。


對於經驗豐富演員來講可能ok,但經驗不足/還處於新人階段的他們,效果可能減半。


因為他們沒有經歷過/真實拍過拍拖的甜蜜回憶,所謂「愛得愈深,痛得愈深」,那場分手的戲碼完全只靠想象,所以出來的效果事倍功半。


而劇本的Bug,同時也令到他們不能完全投入角色。


但整體CP值,因為有感情分,所以港版Win~~~~



翟國強 (黃德斌飾演) / 黑澤武藏 (吉田鋼太郎)

袁慧珠 (簡慕華飾演) / 西園寺 蝶子 (大塚寧寧飾演)


最初得悉《大叔的愛》拍港版時,令我最期待的,不是主角由鏡仔飾演(我不是鏡粉......),而是飾演部長夫婦的二人—Kenny (黃德斌) & Rachel (簡慕華)。


從大台(TVB)直到現在,一直都有留意他們。(沒辦法,大嬸在童年時因為家貧,未有裝任何收費電視,所以童年回憶全是CCTVB…...那時的大台,劇情都未到不能看的地步.......)


在《大叔的愛》前,很多人講起黃德斌,可能會記得的是《真情》一角梁家明(越南)(他後來在《天與地》吃了自己?XDD),但我卻是想起《火舞黃沙》的宋東陽。


那一年的5月,很流行「借種生仔」,連續兩套黃金時段的劇集,一今(《女人唔易做》)一古(《火舞黃沙》),也是這個話題。


黃德斌飾演的東陽,是不育的那一位,替他完成任務的,是弟弟東昇(陳豪飾演)(方東昇?))誤(≧▽≦)

(話說,Rachel在《火舞黃沙》也有演出,不過是閒角)


而Rachel,《大叔的愛》前最深刻的印象,肯定是《同事三分親》的秘書Doris,當時與飾演餐廳老闆的黎耀祥湊成一對。


自始,Rachel通常就被「角色定型」,被分派成為「秘書」、「專業人士」、「宮女」。(後來連C9都要做...... =_=")(除了在戚其義的劇集中,因為阿戚打破了這個定型)。


其實不止Rachel,Kenny也被定型了。


Kenny在熒幕上,多數都是壞人、苦情戲、正劇較多,但《大叔的愛》的反差萌,也想不到他也能駕馭。


先講翟國強 (黃德斌飾演) / 黑澤武藏 (吉田鋼太郎)


導演(郭家禧)與編審(盧思麟)提過,找Kenny做這個角色是想要當中的反差,因為原著中的部長是一個幽默感很強的角色,而他以往在幕前的印象都是較硬漢子,只要他願意豁出去做出少女心的笑容、表情,其實效果已是很好笑。


換句話說,只要他做到反差,就贏了。


因為,他的外型,確實比吉田鋼太郎出眾。(話說,還以為劉丹會是這個角色的不二之選 XP)


而在製作特輯中,Rachel、Edan、Anson,以至Kenny自己,也有少許懷疑他是否能做到硬漢外表,但少女心的部長。[Kenny在拍攝途中也不敢看Play Back,因為拍攝現場的人看完他的演出都在笑(≧▽≦)]


但拍攝期間工作人員,以至播映後的反應,都在告訴他,他成功了。


部長一角的選角,確實合適非常。


但演技,則是吉田鋼太郎技勝一籌。(我解釋的話,恐怕又要30000THX,不了......⊙﹏⊙)


外型:Kenny

演技:吉田鋼太郎


至於袁慧珠 (簡慕華飾演) / 西園寺 蝶子 (大塚寧寧飾演)


外型:簡慕華

演技:二人不相百仲


所以,要比默契度。


契合度: 黃德斌 & 簡慕華 ✔✔


吉田鋼太郎與大塚寧寧,他們各自的演技,老實講,比Kenny與Rachel高一點點。


但由於他們惟一一次合作,就是於日版《大叔的愛》,默契始終比不上Kenny與Rachel。


有時候大塚寧寧放出去的戲,吉田鋼太郎接到,但不是最好。


但Rachel放出去的戲,Kenny不但接到,而且是接得好。


Rachel講過,知道是黃德斌飾演港版部長時,她完全想像不到他能夠演繹到。


她再三問導演Kenny是否接拍,肯定後就一定要從加拿大回來拍(即使要隔離21日)。


「我跟Kenny的合拍度/默契是千金難買,對手是他,我可以很放心地交戲給他。」她續說。


「我跟Rachel認識已久,戲中安排我與她是相處了20多年的夫妻,對我而言是駕輕就熟」


同樣的說話,Kenny也講過。


他們不但認識已久,還三度(以上)飾演朋友、夫妻或戀人角色。


從2012年的《心戰》,到《刀下留人》的二人死別(雖然只是Rachel飾演的角色[赤映霞]之單戀,但服毒自盡時確實死於至愛葉常綠[Kenny飾演]懷中),以至2016年《鐵馬戰車》破鏡重圓的夫婦,再到2018年香港電台劇集《義想天開》之〈走一圈〉的溫馨小夫妻。


他們拍檔次數眾多,憑他們在戲中「經歷」過的死別、破鏡重圓,以至平凡相守,便會有用錢都買不到的合拍度。


如果KK & Francecsa不是他們二人一起做,換上別人,可能效果減半。


就如《胭脂扣》中,飾演如花與十二少的梅艷芳與張國榮這對密友、好拍檔一樣。


//電影從不是獨腳戲,即使梅豔芳演技絕妙,如果她的對手不是密友張國榮,她亦無法發揮得如此好。//陳娉婷


//威禾電影公司也找來關錦鵬接導演棒,沒有鄭少秋也好在沒換上吳啟華,梅艷芳該更慶幸。梅艷芳押上自己自由,從新藝城換張國榮來演十二少,她演技好眼光也鋭利,她知道自己重要,也知道別人重要,造就了今生今世不可能取替的經典。//(金成)


電影(電視劇),從來都不是各自做得好,出來效果會好。


假如十二少換上鄭少秋/吳啟華,他們未必能接到梅艷芳的如花。


編導知道Kenny做KK的重要性,也知道戲中本是KK 20多年的太太Francecsa同樣重要(會影響演員相互的發揮),所以找上Rachel做這個角色。


同樣地,Rachel也得知別人重要的同時,也要有與其合拍的自己做對手才可相互成就彼此,所以即使要在疫情間,都願意披荊斬棘從外地回來拍攝。


而她這個決定,回報不少。


坊間對Francecsa一角好評如潮,也認為她終於有一個角色,會被觀眾記得名字,而不再只是「秘書」前「律師」後這樣稱呼她。(美劇癮 歐美娛樂資訊平台)


綜觀而言,部長夫婦CP值,港版Win



呂俊霖 (Stanley@Mirror飾演) / 栗林歌麻呂 (金子大地飾演)

外型: Stanley (他好太多了吧,金子大地有時會有一點油......⊙﹏⊙)

演技:Stanley

角色性格:Stanley


CP值,Stanley ✔✔


看完後,他的演出,給了我驚喜,但不知為何,提及的熱度總是差點點。


無咩人講,咪我講囉......


因為,他真的用「心」去感受,然後演繹出一個令人眼前一亮的角色。


Here for details:Francecsa & Louis的CP值 / CP感



方梓芊 (徐㴓喬飾演) / 荒井千鶴 (內田理央飾演)


Asha(徐㴓喬)的樣子,就像是香港女星韓君婷的年輕版!!!!!!(✯ᴗ✯)


而她們的美態,各有千秋。


Asha還說她覺得日版的演員很漂亮,其實她也很美~~~~~


所以,CP值打和~~Super~~~~ <( ̄︶ ̄)>



賴嘉雯(Carmen)(練美娟飾演) / 瀨川舞香 (伊藤修子飾演)


我比較喜歡港版,因為我跟她一樣,無時無刻都想/已經在吃零食 ಡ ͜ ʖ ಡ


而且,食相都是一樣,狼吞虎咽 XP


Carmen的「蒙古姑娘的日常」與「手撕雞脾」令到我在家瘋狂傻笑,以及想瘋狂食雞脾(≧▽≦)



周政文 (陳子豐飾演) / 武川政宗 (眞島秀和飾演)


這個角色,港版為佳,他才是我心中的眼鏡君(✷‿✷)


有人覺得他的角色性格跳躍,上一刻才嚴厲訓斥阿田,下一刻就在天台對他下跪並苦苦哀求。


其實嘛.....這個便跟《愛回家之開心速遞》裡的龔燁(張景淳飾演)之人物性格一樣,也不連貫,但「盲愛」的人也用各種藉口(例如「劇情需要」)去合理化人設 XP


他的性格跳躍,基於沒有給他鋪墊足夠的內心戲份所致(不只他,整齣劇的人物性格也有這現象,只是多與少之別)(劇本部分將會詳述之)


我想上一刻在教訓他人,但下一刻在求對方讓愛這個Plot,是想這個反差感讓令觀眾發笑。


樣子: Colin(陳子豐)

演技:兩者相若


所以,Overall的CP值,Colin ✔✔


與他做前夫婦的余逸思,CP(Couple)感還可以,起碼自然......可否給予她/他們更多演出機會?


PS:阿田師兄夫婦(因為找房子時意見不合,而差點分手的一對),個人比較喜歡香港版的CP,CP感高過日版,其實可以給更多角色予兩位演員(黃奕晨&方泳琳)。


名星夫婦(劍崎達巳&室川檸檬)(同是藝人的二人,糾結是否向大眾公開戀情的一對),個人反而比較喜歡日版。


PPS: 有人認為Nancy (蓋世寶飾演)的角色好像沒甚麼作用,其實是有作為的,用來給一些似是而非/隨口講的意見用作對比主角的(≧▽≦)


港女講劇所講的我很認同—給Francesca一個好友,令她更人性化 {但其實我覺得只是戲中每個人都要有一個勸說角色罷了[雖然意見很廢](≧▽≦)}


港版 vs 日版觀後感其他部分


https://www.facebook.com/Twilight314Illusion/posts/322978366279362

https://www.facebook.com/Twilight314Illusion/posts/322978796279319

熱門文章