幻愛.演技 (Part 3) (對手)


(寫於2021年3月10日)

劉俊謙與蔡思韵可以把角色演繹得扣人心弦,其中的原因,我將「嘗試」詳述之。

這個部分,再細分了「演員」(挑戰1崩潰戲份的挑戰 / 挑戰2放下自我,感受角色)、「導演」、「對手」以及「對白」(聲音)四個部分。

再加上一個面例子以及一個正面例子佐證

總結部分


對手

演員對著一個好的對手(演技差距不大,互相理解度高當然,有演技差距的對手不一定沒有火花,但用於葉嵐與李志樂,個人認為差距不大為佳]),會產生協同效應,把彼此的潛能發揮到極致。

阿謙在訪問中提過:

//劉俊謙則大爆:「其中有一場在輕鐵站拍的戲份,釋放的情緒很澎湃、激烈,雖然每一個take演完後也覺得筋疲力盡,但當時我是很能感受到處身當場的蔡思韵一直在鼓勵我,大概是那個時候愛上她吧!」//(https://www.cosmopolitan.com.hk/entertainment/jun-cover-terrance-lau-and-cecilia-choi-Beyond-the-Dream)

沒錯,演員之間如果是Supportive的話,1+1可以大於二。

在我上配音班時,兩位同學在某一場的表現以及高度差不多(對白沒有讀錯,聲線的情緒也貼合畫面)。在這個情況下,雙方就會因為對手而激發出適當高度的情緒,令到他們像真的在螢幕前演繹角色一樣。

但是這些火花,不會經常遇到,所以導師勸我們先把自己做好。這樣的話,即使遇上對白讀錯/情緒用錯的對手,要NG / 效果不佳的責任也不在於你自己。

正正因為兩位都是新演員,得知崩潰的戲份對彼此的困難之處,即使要一起重複做20次,雙方也沒有因為趕收工而發脾氣/Hea過自己的戲份,一起做了20次一樣高度的表現。

//若果《幻愛》由明星擔綱,他們未必肯花時間陪導演排戲。可是劉俊謙和蔡思韵都是謙卑且摰誠的新人,都願意花心機與導演反覆綵排,克服各自的弱點。 

劉俊謙的弱點是他屬完美主義者,總覺得自己的演出未夠好;蔡思韵的弱點是她長居台灣而有國語口音,廣東話咬字不準。為了盡力挽救,兩人花上更多時間排練,相處的時間愈來愈久。//(蕭雲出席影後座談後的記錄)

他們更加在訪問時講過,他們為了盡力把角色演繹得最好,私下加排,是後來導演知道後,才加入。

他們這樣做的耐性以及難度是加倍,除了演員本身外,還需要對手的充分諒解、合作,以及兩位演員在拍攝時要達至心意合一,實屬不易。

//有一回副導演一邊「煲煙」一邊望著男女主角,一目了然。他轉頭對周導說:「若果佢地唔拍拖,就反映《幻愛》係失敗。」媒人心領神會地點頭。//(蕭雲出席影後座談後的記錄)

不如讓我推斷出原因? AwA

我個人認為主要原因不是外表(香港俊男美女演員多的是),而是在拍攝過程中他們的互相支持,即使做了20次也不會嫌棄對手,願意站在對手角度去諒解以及包容彼此在演繹時的難處。這份支持,實屬難得。這樣心意合一的對手,香港比較難找。

(《幻愛》很成功,成功地拉了紅線XP)

另外,幸而導演沒有因為想更快找到投資者,更改劇本中男女主角的年紀,而選用比他們略高名氣的演員。

因為這樣有機會造成演技上的不協調。

在上配音班時,導師有時會示範給學員看如何捕捉畫面中角色說話的節奏、呼吸。當他那既熟練又渾圓雄厚的聲線出現在畫面時,就會把同畫面中,既生疏又出錯極多的學員比下去。

這個是當然的,但如果是同班的學員又如何呢?

請看以下片段,片段為上配音班時,我與男同學的表現。

片段中,男同學因為是第一次參與配音班,之前沒有試過一邊看配音稿一邊望著畫面錄音,所以他未能在試片以及正式收音時很準確地跟著畫面中男演員同呼同吸, 在對白上出現猶疑,繼而影響聲量(通常人在不確定的情況下,聲浪會較細。)

但是,我則因為擁有在幾年間,間斷地一星期一次上配音班的微小經驗,在試片時能夠一邊捕捉畫面中女演員的神韻,一邊望稿。所以在正式錄音時,我在讀出對白時的咬字較男同學實,聲量自然比他高,我的錄音也自然地比他的更勝一籌,從而在與畫面的配合度把男同學比下去。(從最後一下怪叫後人人都大笑便知道了XD)

(我只嬴在經驗,所以不是特別比人好,抹去了經驗,我的表現有機會被他更差。)

所以在短片中,除了本身情節上女演員要把男演員「食住」外,我的聲演在壓倒他的演繹。(撥手中~~~~[因為在課堂上,導師只會要求混音師把我們的聲線原汁原味的播放,不調教聲量])(OT:在講出氣勢壓倒的瞬間,我真的雙手撥開,以用最適當的力量去講出對白。)XDDDD

所以,一旦角色換了演技較他們純熟的演員,男女主角的火花以及化學作用可能會因演技上的差距而導致男/女主角被另一方比下去。尤其是這種由男女主角由頭帶到尾,劇情著重於他們的對手戲、他們心理上崩潰的戲份。

這種戲份依靠的是雙方演技相若以達至相輔相成之效,只要其中一方太老練而另一方跟不上,很有機會把著重描繪他們的內心戲份摧毀。

正正因為阿謙與思韵自身演技程度相若,而且同樣有著同一個目標(想做到最好更私下加排戲),得知對方的困難,同樣地在彼此失誤時諒解/支持大家,所以他們把角色演繹得淋漓盡致,火花四濺。

https://www.facebook.com/105384814705386/posts/194317249145475/

熱門文章